Login
Расспросы немцев - или мне показалось?
4396 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Смехопанорама 25.02.16 11:17
НП.
В первые дни по приезду в Германию отправилась я в AOK, становиться на учет. Надо сказать, что по-немецки я не говорила и не понимала ничего, от слова "совсем". Поэтому приходилось по-английски. И вот в этой самой AOK чиновник, вызвавшийся мне оформлять страховку (сам причем вызвался, я на информации спросила кого-нибудь, кто по-английски может) задал мне совершенно гениальный вопрос, ставший в нашей семье мемом: Скажите пожалуйста, а вы в Германию приехали чтобы жить, или чтобы работать?
Ну не мог человек по-английски по-другому выразиться
С тех пор вопросы в духе "а зачем вы приехали в германию?" вызывают у меня приступ неудержимого веселья Правда, всего пару раз такое слышала за все годы в Германии.