да потому что письмо-ЛИПА

Мне тоже так показалось.

Очень похоже на голимый развод. Примерная схема такая, получен доступ к базе данных на таможне, либо взломана, либо кто-то из служащих слил на сторону. Затем получателям китайских товаров рассылаются письма счастья с реквизитами Staatsanwaltschaft. Через несколько дней пришлют еще письмо с просьбой перечислить озвученную сумму на благотворительность "zu Gunsten der ..." на некий счет. И все. Staatsanwaltschaft (а многие и не станут ничего выяснять с перепугу) ведь на левые письма (особенно если их много), в лучшем случае ответит со значительной задержкой во времени, поэтому повторное письмо с реквизитами счета (интересно, в нем тоже будут реквизиты Staatsanwaltschaft, очень в этом сомневаюсь) многие воспримут как ответ ОТТУДА, и перечислят сумму в виде добровольных пожертвований неизвестно кому... При такой схеме организаторов взять за ж.пу сложно, они заявят что собирали пожертвования, а о письмах от лица прокуратуры впервые слышат...

В любом случае, имхо, история очень мутная, и на мой взгляд - разводка.