Über das Internet kaufen sieht schon wieder anders aus.

Da ist der Zoll nicht so freundlich, sondern behält gerne das eine oder andere Paket/Päkchen.

Опять выдумываете. Не имеет значения, ГДЕ куплен товар - в интернете или нет ( судя по всему, в том тексте, откуда вы выдернули цитату, речь шла о том, что если ВВОЗИТЬ фальшивку ЛИЧНО, то все обычно проходит гладко, а вот если купить в интернете и ввозить ПОЧТОЙ, тогда "ой"... Именно потому и сравнивается "поведение ТАМОЖНИ". Потому что речь идет именно о двух путях ВВОЗа)

Но сам по себе Internetkauf von Fälschungen ist NICHT strafbar. Не нужно путать Kauf und Einfuhr ( таможня не имеет отншения к ПОКУПКЕ. И ни таможня, ни прокуратура ТС в ПОКУПКЕ не обвиняют). Der Kauf ist nicht strafbar /Не важно, в интернете или нет./

Два человека купили фальшивки в интернете. Один купил в Германии, другой в Китае /России, Америке..../

ОБА не нарушили немецкий закон. Потом второго поймали на ВВОЗЕ фальшивки в Германию почтой. И вот тут за него взялись.

P.s.

Кстати, что там с законом "от Самсунга"? Где его можно прочитать? Давно ли на его основании в Германии осуждают людей?