1С написан на языке 1С.

лолшто?

Другой язык выучить не проблема, но это время, и знать бы что лучше учить.

И потом вы будете доказывать местному немецкому работодателю что сами выучили язык Н лучше чем местные ацуби

программисты 1С никогда не были программистами. Это специалисты по настройке конфигураций 1С со знаниями встрроенного языка, платформы, конфигурации и внутренних процессов. Если ваш муж не занимался интеграционными задачами (веб шопы, Enterprise Mobility) - то шансов что-то найти у него ноль. Просто так что-то взять изучать "по-книжкам"? Вы серьезно? Я знаю кучу людей которым это не удалось сделать Я работал в немецкой фирме, которая предоставляла некий ERP продукт для немецкого рынка, так вот ни один бывший работник головного офиса занимавшийся настройкой "конфигураций" после увольнения не смог уйти в другую область

Ваш муж кем хочет стать Веб программистом? Python/Django?, Ruby/Rails? Node.js?

вы знаете с кем ему нужно будет конкурировать? с 18-летними ацуби и 20-летними выпускниками ВУЗов. Аусбилдунг на (веб-)программиста длится 3 года. Но его в 36 лет никто не возьмет.