Меняли. Меняли написание фамилии (упростили), меняли имя, но это скорее случайность, но сменили. Так же убрали отчество. Как это влияет на мою жизнь? Да не думаю, что как-то влияет. На мою жизнь влияет моё воспитание, моё образование, окружающие меня люди.

Процесс смены имени зависит от того, по какому статусу вы приехали и в какой Вы земле. Есть везде свои ньюансы. И ещё есть разница между Namensanpassung и Namensänderung. Так как мы приехали по немецкой линии и сразу получили гражданство, то у нас смена имени происходила сразу. Отчество в немецком паспорте- вещь не смертельная, но ненужная совершенно. Особенно если речь идёт о детях, у которых это отчество должно будет тянуться по всем документам: атестаты, водительcrое удостоверение, банковская карта, медицинская карта и так далее. Называть человека всё равно будут просто по имени. И иногда будут забывать писать его отчество (в школе например)