Вход на сайт
Вечеринки соседей. Как бы вы поступили?
2821 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ MerryM 15.08.15 18:20
У нас соседи такие же, любят погудеть. Раньше три-четыре раза в неделю устраивали концерты до четырех-пяти часов утра. Я в интернете нашла совет вести так называемый Lärmprotokoll (сделала в ворде таблицу, куда заносила данные о том кто шумит, что именно они делают, например, смеются, слушают музыку, у нас даже мяч в стену бросали в три ночи, и с какого по какое время). Отослали пару раз в Hausverwaltung, потом лично туда съездили, они сказали, что на соседей уже много кто жаловался по телефону, но мы первые, кто догадался все письменно оформлять. Кстати, дали нам даже свой бланк Lärmprotokoll, спросите в вашем домоправлении, может, у них тоже есть. Посоветовали каждый раз вызывать полицию, потому что им нужна копия протокола вызова полиции, только
тогда они смогут юридически оформить выселение.
Соседи продолжали гудеть, но после третьего письма из Hausverwaltung их уже пару месяцев не видно и не слышно. Надеюсь, мы теперь вздохнем свободно )
Соседи продолжали гудеть, но после третьего письма из Hausverwaltung их уже пару месяцев не видно и не слышно. Надеюсь, мы теперь вздохнем свободно )
Переводчик. Перевожу с Армянского и Немецкого на Ваганьковское.
