Вход на сайт
Отказаться от отчества
1543 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Po imeni Rita 27.07.15 07:34
В ответ на:
А почему, кстати, "отчество" Вы пишете в кавычках? Это не экзот какой-нибудь, а нормальное слово.
А почему, кстати, "отчество" Вы пишете в кавычках? Это не экзот какой-нибудь, а нормальное слово.
Ага. И поэтому в новых немецких документах его так и пропишут - Vatersname.
В точности, как написано в уркунде... И поэтому вы будете обязаны всю оставшуюся жизнь во всех официальных документах и письмах писать - например - "Rita VATERSNAME:Vjatscheslavovna Musterfrau"