Это не совсем правда - не все ищут подешевле, и для некоторых "местное" производство внушает больше доверия, не говоря уже о том что ощутимый процент людей готовы заплатить несколько больше чем ждать один-два месяца.
Так что пробовать стоит - правда, ebay уж очень много хочет, в отличие от etsy.

Трудно сказать точно, даст ли результат реклама на фейсбук, не попробовав - посколько это зависит от многих факторов, но намного более эффективно - это Google AdWords, посколько реклама идёт как раз тогда когда человек что-то ищет - при правильном выборе ключевых слов раскрутится можно, но для этого нужен свой сайт где будет описано всё что Вы продаете. Сайт, кстати, в любом случае нужен для хорошей раскрутки, даже если продаете где-то ещё.
Так или иначе, раскрутка любого магазина занимает время, сократить которое можно только если вложить кучу денег (или много друзей и знакомых, которые будут его продвигать).