Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Как правильно пишется адрес?Помогите,пожалуйста.

25.04.14 01:38
Re: Как правильно пишется адрес?Помогите,пожалуйста.
 
michelfrance гость на Земле
michelfrance
В ответ на:
(в том числе - и во Францию) пишутся на английском языке

это просто совпадение, что написание страны France совпадает что в англ. и франц. яз.
а вообще, правильное написание - это как писали выше:
* адрес пишется на местном языке, чтобы местные почтальоны и почта там разыскали получателя
* страна пишется на двух языках через тире, первой пишется на языке страны отправителя, вторая - получателя
Żywie Biełarus! Беларусь на пути перемен "Выходи гулять" --> https://youtu.be/aOnp0kfAr80
 

Перейти на