Вход на сайт
Помогите выбрать фамилию
2728 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ dirtyspirit 08.02.14 11:14
как пелось в одной песне:
Не забывай свои корни, помни, есть вещи на порядок выше..
Не вижу ничего страшного в коверканье фамилии. У меня девичья русская фамилия самая простая, типа Иванова. так в России и ее переспрашивали "как? как?" и приходилось громко так И-ва-но-ва. Сейчас поменяла на мужнину немецкую, так теперь и немцы "как? как?"..еще и заминка с буквой в фамилии W..я им говорю В, они - V?, я- нет! В!, они - F? я - В..в конце уже просто пишу им на листочке.
А по поводу ребенка..это ж дети. и думаю дело вовсе не в фамилии. не было бы этой проблемы, они нашли бы другую. вы лучше бы бросили свои силы в помощь ребенку налаживать контакты с другими детьми. вот вспомните советский фильм "чучело", там далеко не в фамилии было дело. И к стати я училась в обычной школе в России и было у нас несколько ребят с немецкой фамилией и никто их не бил и не обзывал (их фамилии тоже коверкали, а они настойчиво поправляли и не думали менять на русские), а вот был у нас в классе мальчик Давыдов вот ему приходилось туго...
Не забывай свои корни, помни, есть вещи на порядок выше..
Не вижу ничего страшного в коверканье фамилии. У меня девичья русская фамилия самая простая, типа Иванова. так в России и ее переспрашивали "как? как?" и приходилось громко так И-ва-но-ва. Сейчас поменяла на мужнину немецкую, так теперь и немцы "как? как?"..еще и заминка с буквой в фамилии W..я им говорю В, они - V?, я- нет! В!, они - F? я - В..в конце уже просто пишу им на листочке.
А по поводу ребенка..это ж дети. и думаю дело вовсе не в фамилии. не было бы этой проблемы, они нашли бы другую. вы лучше бы бросили свои силы в помощь ребенку налаживать контакты с другими детьми. вот вспомните советский фильм "чучело", там далеко не в фамилии было дело. И к стати я училась в обычной школе в России и было у нас несколько ребят с немецкой фамилией и никто их не бил и не обзывал (их фамилии тоже коверкали, а они настойчиво поправляли и не думали менять на русские), а вот был у нас в классе мальчик Давыдов вот ему приходилось туго...
