Login
Помогите выбрать фамилию
2728 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort siggi_ 08.02.14 21:09
Нп
Мне кажется автору просто нужно звук "ш" и может быть "к" в написании изменить, у них, видимо, английское написание, а надо сделать немецкое, и тогда все будут нормально читать.
Вместо shukshin типа Schuckschin, или даже Schuckschien.
А коверкать немцы вообще любят ))) как только мои обе немецкие фамилии не писали )))
Мне кажется автору просто нужно звук "ш" и может быть "к" в написании изменить, у них, видимо, английское написание, а надо сделать немецкое, и тогда все будут нормально читать.
Вместо shukshin типа Schuckschin, или даже Schuckschien.
А коверкать немцы вообще любят ))) как только мои обе немецкие фамилии не писали )))
Труднее всего вылезать из долгов и из теплой постели в холодное утро. -----
Dortmund
Dortmund