русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

подарок хочу, но ... какой?

12.01.14 14:58
Re: подарок хочу, но ... какой?
 
berlije патриот
berlije
in Antwort Капрал 12.01.14 14:55, Zuletzt geändert 12.01.14 15:04 (berlije)
А может "Не хочу дарить какую то ненужную тебе ерунду, захламлять твой дом барахлой, хочу максимально выполнить твои пожелалки, максимально тебя порадовать, моя принцесса"!
Речь идет о немце, а не о русском, который готов подарить "все звезды с неба", и зажмется заплатить за кофе.
Немцы - конкретные люди. Я так по молодости пролетала раза 2 с ломками, изображая гнутый пряник "Ой да ничего не надо, ничего не дари!" . Ну и получала букетик и коробочку конфет с
сожалением, что я так и не выродила, что же мне подарить. Потом уж умная была. Совецкие ломания бросила.
Вообще это великая помощь мне была: научение в Германии донести мужчине пожелалку четко, ясно и тактично без толстых и тонких намеков..
Грузчики проносили большое зеркало мимо бабушек возле подъезда, но те и там увидели проституток!...
Слово - не тетка, не вырубишь топором!
 

Sprung zu