Вход на сайт
улучшить произношение в немецком
3206 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ риана 14.11.13 14:38
В ответ на:
Ну и "р", конечно, немецкое ну никак картавить не научусь,- но это наверное все же логопед? ведь отучает картавить логопед, наоборот тоже наверное логопед деает?
Ну и "р", конечно, немецкое ну никак картавить не научусь,- но это наверное все же логопед? ведь отучает картавить логопед, наоборот тоже наверное логопед деает?
C "р" - это просто. Нужно произносить (вернее, горло поставить в позицию) гортанное "г" на хохляцкий манер.
Первое слово, которое у меня получилось - groß. Вот там переход подходящий для начинающих войну с буквой "рррррррррр". Но это было еще давно.
Как откровение, я например узнала, что на "nicht" не надо делать ударения в предложении. ТипА, "ich vertraue nicht" нужно произнести с ударением на глаголе. Хотя по-русски мы ведь говорим так же "Я не доверяю". Nicht должно повиснуть крайне легко на окончании предложения, без придыхания и без интонации.
Но общую мелодию фразу нужно выдержать с правильными повышениями на правильных словах и на 4х нотах, иначе, действительно, аборигены могут не понять.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")