В ответ на:

---

Желания судиться из-за чужих денег нет.

---

Конечно, решать тебе. Ты знаешь, что за родственники, какая сумма и т.п. Если это обычные сбережения в исчислимых пределах простых людей, и в условиях определенной нестабильности как в России (вспомним недавний банковский кризис там), так и на Украине, не говоря о диктатуре в Белоруссии, они хотят поместить деньги надежно, то вполне можно помочь. И никто тебя тут не тронет: ты откроешь счет на себя (то есть не нарушишь правила банка действовать за свой счет), напишешь банку Freistellungsantrag на, скажем, 500-600 евро (чтобы и свои родные счета не обидеть и проценты по новому счету уберечь), и никто не подкопается. А как с родственниками договариваться... Так они больше рискуют, чем ты: тебе их кинуть будет чисто технически совершенно просто. Нет, я не призываю! Я описываю возможные сценарии.
Что касается, какие банки, то DHB я не знаю, условий - тоже, но вероятность, что кинут, практически мизерна: здесь существует серьезная система контроля и страховок, поэтому за последние даже десятилетия не было случаев неплатежеспособности банков перед частными клиентами. То, что многие здесь в период бума Нового Рынка (Neuer Markt) ценных бумаг в 1999-2001 годах потеряли состояния, отношения к обычным вкладам не имеет: толпа тогда поддалась эйфории IT- и Биотехнологий. Но это отдельная тема...
P.S. Слушай, я написал, а потом прикинул, что из твоего сообщения вовсе не следует, что родственники - в СНГ, как я почему-то решил. Но это дела не меняет.
От любви и насморка лекарств нет: само проходит.