Вход на сайт
опять ебей
1832 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Karsai 27.04.13 12:25
В ответ на:
Редко бывает, что вы неправы, но именно в этом случае вы неправы: именно NEU mit Etikett озачает, что товар новый, и никаких
других описаний не требуется.
Редко бывает, что вы неправы, но именно в этом случае вы неправы: именно NEU mit Etikett озачает, что товар новый, и никаких
других описаний не требуется.
У вас мало опыта, чтобы корректировать то, что я написал. NEU mit Etikett ничего не означает, вернее озачает лишь Artikelzustand, который Ebay добавляет при составлении описания. Многие продавцы даже не обращают на это внимание или применяют при выставлении одного аукциона как образец один из своих других (einen ähnlichen Artikel verkaufen). При этом они не замечают, что надо изменить автоматически перенятый из другого аукциона Artikelzustand, т.к. одна вещь новая, а другая нет. Даже с таким "матёрым волком", как я, подобное случалось. Поэтому я и говорю, что это никому не нужное и лишь путающее новшество, введённое Ebay. Лично я, как покупатель, не придаю ему значения, а смотрю что пишет сам продавец. Если есть сомнения, то уточняю. А полагаться на NEU mit Etikett более чем наивно и я не советую этого делать не вам, ни другим.
GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.