Login
странный счет
2205 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort **Impuls** 02.04.13 19:55, Zuletzt geändert 03.04.13 02:23 (nata32)
на последнего: и я вот такое же писмецо получила...
А вот как раз когда-то через Амазон покупала у этой фирмы. Ну реквизиты то неправильные. Чё-то точно утечка личных данных... Кошмар...
Guten Tag Natalja,
wir haben feststellen müssen, dass die Forderung Nummer: 860841 für Benutzer Natalja immer noch nicht ausgeglichen wurde.
Wir geben Ihnen trotzdem noch eine letzte Möglichkeit, Ihre vertragliche Verpflichtung zu erfüllen, indem Sie innerhalb von 3 Tagen die ausstehende Rechnung in Höhe von 993.00 EURO an uns überweisen.
Im anderen Fall müssen wir nach Paragraph 286 BGB die offenen Rechnungen durch Inkasso fordern.
Die Bestelleinzelheiten und die Kontodaten können Sie im zugefügten Ordner ansehen. Voelkner AG
Natalja beachten Sie, die Folgen des Verzugs bestehen vor allem in der Regresspflicht des Schuldners sowie in einer verschärften Haftung.
Voelkner AG
Telefon: (+49) 332 6155369
Attendorn
Umsatzsteuer-ID: DE973125708
Leiter Noah Roth
А вот как раз когда-то через Амазон покупала у этой фирмы. Ну реквизиты то неправильные. Чё-то точно утечка личных данных... Кошмар...
Guten Tag Natalja,
wir haben feststellen müssen, dass die Forderung Nummer: 860841 für Benutzer Natalja immer noch nicht ausgeglichen wurde.
Wir geben Ihnen trotzdem noch eine letzte Möglichkeit, Ihre vertragliche Verpflichtung zu erfüllen, indem Sie innerhalb von 3 Tagen die ausstehende Rechnung in Höhe von 993.00 EURO an uns überweisen.
Im anderen Fall müssen wir nach Paragraph 286 BGB die offenen Rechnungen durch Inkasso fordern.
Die Bestelleinzelheiten und die Kontodaten können Sie im zugefügten Ordner ansehen. Voelkner AG
Natalja beachten Sie, die Folgen des Verzugs bestehen vor allem in der Regresspflicht des Schuldners sowie in einer verschärften Haftung.
Voelkner AG
Telefon: (+49) 332 6155369
Attendorn
Umsatzsteuer-ID: DE973125708
Leiter Noah Roth