Незавидная ситуация у вашего товарища. Работа или на монстре или на eures.europa.eu может быть найдена. Надо смотреть позицию Junior или даже Trainee с любыми условиями... О нормальных деньгах можно забыть как минимум на пару лет; середнячковых "переучек" без опыта и большим возврастом не особо жалуют так как они "тугие" в обучении для нужд компании. имхо.
Также можно попробовать "нестандартный" подход если в голове есть хотя бы академические знания; на сайте topcoder.com есть понятия соревнования (competition). Выбираешь задание на разработку архитектуры или же имплементацию и начинаешь работать в установленные сроки по обозначеным правилам. Далее отправляешь на оценку и первые два места получают денежный приз - в среднем 1000 (1 место) - 400 (2 место). Сразу скажу - трудно и "повезет" не работает - там очень толковые парни "околачиваются". С другой стороны, с умной головой на 30 - 40 долларов и выше в час можно ориентироваться. Обязателен очень хороший английский (как минимум письмо и чтение).
Есть еще тема фриланса но мое личное мнение - без опыта и набитой руки (то есть быстрой скорости качественной работы) там делать нечего. Более того, там безумная конкуренция и найти хорошие деньги может занять время. Хотя, можно посмотреть что то простенькое - QA или Helpdesk (Support) Engineer начального уровня. Денег не густо (долларов 5-8/час), но можно хоть с чего то начать.