русский
Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Rat und Tat

Какую Вы фамилию выбирали ?

3898 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
30.11.12 13:27
Re: Какую Вы фамилию выбирали ?
 
  -Archimed- патриот
В ответ на:
Так вот и считайте сколъко в германии проживающих с русскими(украинскими) фамилиями.

С французской транскрипцией и как немцы коверкают эти фамилии.
У меня немецкая фамилия, но очень редкая. И жалею, что я не Мюллер или Шмидт.
Там в совке её постоянно коверкали и здесь тоже самое. Приходится по слогам повторять пока её правильно напишут.
 

Sprung zu