русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Какую Вы фамилию выбирали ?

29.11.12 13:33
Re: Какую Вы фамилию выбирали ?
 
sintia1975 свой человек
sintia1975
in Antwort schweiser 28.11.12 11:22
В ответ на:
Помогите разобраться пожалуйста. Кто заключал брак в Германии и какую лучше фамилию брать- немецкую или остаться на русской ?

чем меньше немцы будут ВАшу фамилию коверкать, тем лучше.
зачем Вам русская фамилия в немецкоязычной стране?
тем более если детей родите - зачем им Ваши проблемы с русской фамилией?
я заключала брак в Германии и так жалею, что в свое время мой муж не перешел на немецкую (своей мамы) когда разрешали. (не захотел) а теперь за это таа-а-кие бабки платить надо. и доводов куучу зачем и почему. а теперь у меня ребенок с чисто русской фамилией.
всё будет так как надо. даже, если будет иначе.
 

Sprung zu