Login
Переезд из Греции....
5793 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort gala888 25.11.12 02:03, Zuletzt geändert 25.11.12 11:41 (Рада)
В ответ на:
Извините, конечно, не могу понять, как Вы будете сложнейший немецкий учить, если по-русски Вы с трудом пишите...
...
Но хоть русский-то подучите, пока с мужем в автобусе ездите, неловко как-то будет на 2 языках с ошибками писать.
не надо ей русский учить, грамотеев с русским хватает. И если девушка немецкий выучит до такого же уровня, на котором у неё сейчас русский, это будет супер. Так что всё правильно она делает - действует, улучшает свою жизнь как может. Не всем же повезло "правильные" школы и университеты закончить, что ж ей теперь и попробовать нельзя. Пусть пробует. Смелость города берёт.Извините, конечно, не могу понять, как Вы будете сложнейший немецкий учить, если по-русски Вы с трудом пишите...
...
Но хоть русский-то подучите, пока с мужем в автобусе ездите, неловко как-то будет на 2 языках с ошибками писать.
И, gala888, Вы тоже с ошибками пишете, будьте снисходительны и к чужим)