русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Ошибки в переводах...

27.06.12 13:13
Re: Ошибки в переводах...
 
Osti коренной житель
Osti
in Antwort Bavlion 26.06.12 23:24
Хороший повод попытаться вернуть назад хоть часть выброшеных денег. Как сказал уже Генди, тамошние переводы - лишний груз.
Мы тоже делали целый пакет. Нам тоже вешали лапшу на уши про тутошнюю дороговизну. В итоге всё, абсолютно всё, пришлось переделывать заново... бесплатно! (расходы переняли)
Ни один, повторяю, ни один из тамошних переводов не пригодился. А ошибки мы в них стали находить сами ещё во время шпрахкурсов. Как сейчас - не знаю, но тогда все расходы переняли. Даже заверения копий тогда были ещё бесплатны (если в церкви).
Я только объясняю Вам свои обязанности, но не ограничиваю Ваших прав! (C)
 

Sprung zu