Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

стоит ли менять русскую фамилию ребёнка на немецкую отца? ребёнка

23.06.12 22:43
Re: стоит ли менять русскую фамилию ребёнка на немецкую отца? ребёнка
 
Maryplaya коренной житель
Maryplaya
в ответ schwan2 23.06.12 18:55
В ответ на:
schwan2
В ответ на:
--------------------------------------------------------------------------------
А можно ли его ещё на работе "прижать"?
это у его,она это знает,как у кащея-бессмертного.слабейшее место,-очень боится,что она ему на работе насолит.
Может ли обращение к его работодателю дать в Германии какие-нибудь результаты?
Уж больно он человек не сговорчивый..

В ответ на:
Что касается имеено меня,а не ребёнка,то я и не русская и не украинка и уж точно( !!) не немка.
Я-космополит.
и ещё: старый член немецкого Дома в одном крупном городе в РФ.
Т.Е не понаслышке известна трагическая судьба этнических немцев России, и связанный с этим,к сожалению, потерю родной культуры и языка.

Даа, мамаша, неприглядная картинка вырисовывается Всё гораздо более запущено...
То есть, вы сама не русская, не украинка и вообще непонятно кто... Какой к чёрту космополит? У вас что, родителей нет? Или они тоже космополиты? Ну ладно, вы там космополит, а ребёнок у вас - немец? Он что, кукушонок что ли?
И причём тут трагическая судьба этнических немцев? Это-то вы с какого боку приплели?
Фамилия - это не просто выгодный или не выгодный набор букв в документах. Фамилия - это прежде всего признак общности. Женщина, выходя замуж на мужчину, берёт его фамилию, тем самым говоря: "мы теперь одна семья (Familie)". И дети в этой семье будут рождаться с этой общей фамилией.
А вы собираетесь отнять у ребёнка, который (наверное) родился и уже живёт несколько лет в России, вашу с ним общую, русскую фамилию и дать ему немецкую фамилию совершенно чуждого ему человека (кроме того, что он биологический отец), и которому не нужны ни вы, мать этого ребёнка, ни сам ребёнок. Неужели ваших мозгов недостаточно, чтобы понять, что тем самым вы отчуждаете от себя вашего же ребёнка, вы отнимаете у него вашу с ним общность, общую фамилию? Ему и так будет непросто, когда вы вырвете его из привычного окружения (наверное и от бабушки с дедушкой) и потащите в ФРГ, где у вас ни кола, ни двора и вас никто не ждёт и вы никому не нужны. Так ребёнку ещё и придётся жить с чужой фамилией, фамилией человека, которому он не нужен. Браво! Да ещё эти перлы о каких то там гипотетических "подсознательных" предубеждениях у кого-то там Ужос-ужос
А Ёжик правильно написал, ребёнку нужен отец, а не чужая, пусть хоть сто раз немецкая, фамилия.
 

Перейти на