русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Только по-немецки?!

07.02.12 09:47
Re: Только по-немецки?!
 
  Golem старожил
in Antwort Asgaard 07.02.12 07:57
В ответ на:
и вот когда вы выучите немецкий до такой степени, что будете на нём говорить также свободно, как и на русском, для вас тоже не будет разницы

Не хотелось бы Вас расстраивать, но разница для меня будет всегда. И дело тут вовсе не во владении языком.
В ответ на:
Пока я не выучил немецкий, я точно также возмущался, ну почему, приехали из СССР а говорят со мной на немецком,

У меня нет таких знакомых, мой круг общения подразумевает культурных людей, которые и местное наречие знают и свое не забывают. Просто я видел "забывших" русский, правда по-немецки они говорили с трудом. И именно об этом идет речь, а Вы все делаете вид что "нет разницы".
В ответ на:
а они вовсе никого не строили, им было всё равно на каком языке говорить, также, как и мне сейчас.

Все равно так все равно, я уже сказал - Вам с этим жить, не мне...
 

Sprung zu