Прежде, чем меня здесь затопчут, позвольте пару разъяснений и уточнений:
1) я вполне осведомл╦н о существовании различных жаргонов, не каждый из которых, кстати, приемлем для повсеместного общения
2) в данном случае мы имеем дело с жаргоном, распростран╦нным, по-видимому, среди переселенцев, во всяком случае, из моих знакомых это словообразование не употребляет никто
3) то, что у меня вызвало протест в Ваших рассуждениях, это - попытка замещения понятия "русскоязычный" понятием "РУСАК", а не тот факт, употребляете ли Вы это слово или нет; другое дело - употребление этого слова носит для меня (и, как видно, не только для меня) знаковый характер
4) культура речи (и культура вообще) - это не то, что обязательно становится лучше в процессе упрощения, как если, например, Вам лень выговаривать "русскоязычное население", и Вы это заменяете удобным для Вас "русаки"
5) тот вопрос - так, как я его передал, можно задать только одним образом
6) насч╦т "не это главное в выборе тех, с кем ты общаешься": а как Вы представляете себе общение с человеком, который периодически одаривает Вас выражением, от которого Вам просто неприятно?
для Олега:
7) я не утверждаю, что ВСЕ, кто именует себя русаками, имеют проблему с понятием Identität, я лишь высказал предположение, что это слово вышло из определ╦нной социальной среды, где эта проблема, несомненно, распространена
8) жаргон - это не просто форма языка, он выполняет определ╦нную функцию, но дальше эту тему я развивать не собираюсь
9) я вс╦-таки оставляю за собой право судить о человеке по брошенному слову - вс╦ зависит от того, какое это слово
Саша