Вы ошибаетесь - вероятно, от недостатка этого самого общения с немцами.
Конечно, нельзя всех мерять одной меркой, немцы - как и мы - очень разные. Но я за 12,5 лет в Германии редко встречала действительно замкнутых людей, немцы - в большинстве своём - охотно идут на контакт, очень любознательны (скорее даже - любопытны). Я за короткое время после переезда перезнакомилась со многими соседями, хотя - в силу слабого в то время знания немецкого - контактов особо не искала. Но народ, видя новое лицо, подходил, спрашивал-интересовался. Пришлось начать говорить :-)
Поэтому и мой совет всем "новоприбывшим", не владеющим языком - найти милых, скучающих пенсионеров по соседству и общаться! Конечно, если не повезёт, как мне "не повезло", то можно и местный диалект "подхватить": я на первой же работе умудрилась за короткое время подружиться с коллегой, котороя в кругу семьи говорила на Hessisch... Ну, и я заговорила на такой себе смеси французского с нижегородским. Коллеги были в восторге