Вход на сайт
Почему русских называют русаками ?
4002 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ nicnic 09.04.11 23:42
В ответ на:
к сожалению, это зависит от уровня интеллекта, действительно "ухо режет", но боритесь с этим как можете, объясняйте тем, кто так говорит. Помогает, правда, некоторым не с первого раза,
а смешивание двух языков, пиджен-дойч, это из той же оперы, человек, владеющий хотя бы одним языком на хорошем уровне, не будет каверкать..
к сожалению, это зависит от уровня интеллекта, действительно "ухо режет", но боритесь с этим как можете, объясняйте тем, кто так говорит. Помогает, правда, некоторым не с первого раза,
а смешивание двух языков, пиджен-дойч, это из той же оперы, человек, владеющий хотя бы одним языком на хорошем уровне, не будет каверкать..
Вы сами подсчитаете сколько вы исковеркали слов в вашем посте?
Или помочь?