Login
Карьера ауслендера
2670 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Talia-lia 08.12.10 21:51
Можно знать немецкий на отлично, но говорить с акцентом.
Если вы не диктор ТВ или радио, то имхо, акцент - это далеко не самое первое, что надо улучшать.
Имхо, самое главное в вашей сфере
1) понимать, о чем идет речь, причем понимать не на уровне эмоций, а именно fachlich
2) уметь последовательно и понятно предоставить информацию, для чего не помешает хороший словарный запас, а так же и грамматика, чтобы грамотно сторить предложения
И вообще, старайтесь почаще встречаться с коллегами во внерабочее время. По опыту, это лучше всего улучшает язык.
Если вы не диктор ТВ или радио, то имхо, акцент - это далеко не самое первое, что надо улучшать.
Имхо, самое главное в вашей сфере
1) понимать, о чем идет речь, причем понимать не на уровне эмоций, а именно fachlich
2) уметь последовательно и понятно предоставить информацию, для чего не помешает хороший словарный запас, а так же и грамматика, чтобы грамотно сторить предложения
И вообще, старайтесь почаще встречаться с коллегами во внерабочее время. По опыту, это лучше всего улучшает язык.
Не сочтите меня параноиком, но мне кажется, что кто-то постоянно читает то, что я здесь пишу.