Это очень распространнено и я очень часто слышу подобное от других и сам с этим согласен! Но ситуация не совсем безнадежная! Есть и другое, то есть совсем обратное! Я бы оценил эту тенденцию 60:40! 60% такого свинства, а 40% нормального отношения!
Я работал на многих фирмах и знаю многое, с многим сталкивался, есть с чем сравнивать. Между самими немцами так же нет единства, доброжелательности и дружбы! И многие ведут себя так:

Это нормально в Германии. В начале меня это "ломало", а сейчас только рад, что это так! Минимум контактов, никаких личных разговоров, ни в коем случае нельзя давать им повод и возможность сувать свой нос в твою работу! Стремится нужно иметь очень хорошие отношения с начальством, а довольно наглым и противным коллегам дать понять, что ты о них ещё худшего мнения, чем они о тебе! Старайся их подставлять перед начальством при первой возможности, и результат будет очень хорошим (пародаксальным) - начнут боятся и уважать, даже пытаться с тобой скентоваться! Терпеть не могу таких тварей!
Ну и нужно добавить, что среди нас руссаков такое явление тоже очень сильно распространенно и кстати в более жеской форме! При любом удобном случае, вместо того,чтобы жаловаться начальству или решать проблему мирным путем, используют эффектно кулаки!
А в самой России ещё больше беспредела! Все наслышаны о драках даже в Думе!
Вот и получается, что нужно быть более хитрым, злым, сильным хищником, чтобы выжить! Либо ищи другую фирму и тебе повезёт (а может будет ещё хуже), либо пытайся сохранять выдержку и старайся этих козлов подмять под себя!