А вот я не понимаю, почему такая дискриминация в стране в школьном образовании, особенно для иммигрантов.
Наша давняя знакомая приехала сюда по программе поздних переселенцев 5 лет назад. Ее дочь в то время закончила без троек 9 классов в России и художественную школу. Здесь ее ребенка определили в хауптшуле, не объяснив ей вообще, чем школы отличаются друг от друга, да еще и в 8 класс. Девочка была в шоке, она рассказывала, что дети проходят таблицу умножения в 8 классе, рыдала целыми днями. Проучившись год, родители стали проситься перевести ее в гимназии, на что получили ответ, что она по возрасту не подходит. Кое как ее удалось определить в Реальшуле. В результате, девочка, закончив 9 классов здесь, убежала в Россию, когда ей исполнилось 18 лет. Просто не вернулась летом из отпуска. В России ее родственникам пришлось нанимать репетиторов, так как отставания были существенны в знаниях, кое что забыто. Доучивалась она в вечерней школе. Сейчас поступила сама на бюджетное отделение в институт. Жалеет, что потеряла столько лет, о Германии даже не вспоминает.