Мудро. Но в моей ситуации "кто не успел, тот опоздал". Проблема есть, а информации нет.
Вопрос для обсуждения знатокам. Как на Ваш взгляд будет выглядеть такой (требуемый мною от отца) заявление - отказ:
В КОМПЕТЕНТНЫЕ ОРГАНЫ
Я............СОГЛАСЕН НА УСЫНОВЛЕНИЕ МОЕГО РЕБЕНКА......Г.Р.,МУЖЕМ МОЕЙ БЫВШЕЙ СУПРУГИ (или лучше написать МУЖЕМ МАТЕРИ МОЕГО РЕБЕНКА?)..........
Я ПРИЗНАЮ ЕГО ИСК ОБ УСЫНОВЛЕНИИ, ОТКАЗЫВАЮСЬ ОТ ОТЦОВСТВА И ПРОШУ РАССМОТРЕТЬ ДЕЛО ОБ УСЫНОВЛЕНИИ В МОЕ ОТСУТСТВИЕ."
Для использования и в Украине и в Германии. Что скажете? Как оно выглядит с точки зрения нем. закона и укр. закона? Или в нем. праве своя требуемая форма, а в укр. праве - свой шаблон? Или таким заявлением можно двух зайцев убить?
Вопрос номер 2: Возможна ли ситуация, когда бумага написана, нем. судом ребенок усыновлен, а на укр. суде отец отказывается от своих слов и просил считать выданный документ недействительным?
Понимаю, Дрезднер, вы правы. Но хочется предусмотреть все проблемы заранее, чтобы сократить их поступление до минимума