Просто размышления (для православных )
Было время, когда все христиане отмечали <Christi Geburt> 24/25 Декабря, согласно римскому языческому календарю Юлия Цезаря, подправленному Октавианом. Когда же другой римлянин подсчитал, что этот Календарь не точный, то многие христиане начали вводить новый Календарь.
<Um die Frühlings-Tag-und-Nacht-Gleiche wieder auf den von den Konzilsvätern festgelegten 21. März zu bringen und Ostern wieder am richtigen Tage feiern zu können, bestimmte Papst Gregor XIII., dass im Jahre 1582 zehn Tage übersprungen werden sollten. Daher folgte in einigen katholischen Ländern auf Donnerstag, den 4. Oktober gleich Freitag, der 15. Oktober v die Abfolge der Wochentage blieb damit unverändert.><Wikipedia>
Сперва в основном подсоединились католики. <http://de.wikipedia.org/wiki/Gregorianischer_Kalender#Verbreitung>
"С 1923 года большинство поместных православных церквей, за исключением Русской, Иерусалимской, Грузинской, Сербской и Афона, приняло похожий на григорианский новоюлианский календарь, совпадающий с ним до 2800 года. Он также был формально введён патриархом Тихоном для употребления в Русской православной церкви 15 октября 1923 года. Однако это нововведение, хотя и было принято практически всеми московскими приходами, в общем вызвало несогласие в Церкви, поэтому уже 8 ноября 1923 года патриарх Тихон распорядился ╚повсеместное и обязательное введение нового стиля в церковное употребление временно отложить╩. Таким образом, новый стиль действовал в РПЦ только 24 дня." <Wikipedia>
Так что не ломайте голову, что такое "наши" традиции в этом деле. (в Календаре!). Некоторые Церкви выпендриваются друг перед другом, вот и всё. Празднуйте со всей Германией 24/25, и не мучайте детей, тем более, если вы не оччччень глубоко верующие люди. Тем более, что Рождество - это не национальный (в смысле этнический'), а религиозный праздник.