Сложный вопрос по немецкому языку - Вопрос действительно непростой Форма второго предложения

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Rat und Tat

Сложный вопрос по немецкому языку.

416 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

10.02.04 20:37

Re: Сложный вопрос по немецкому языку.

golma1 знакомое лицо

in Antwort Tries 10.02.04 19:58

Вопрос действительно непростой. Форма второго предложения - это формально Футур 2. Однако в этом случае он употребляется на месте сослагательного наклонения (Konjunktiv) для высказывания предположения о событиях, произошедших в прошлом.
Такая форма встречается нечасто. В устной речи - еще реже.
Надеюсь, что сумела ответить на Ваш вопрос.

Sprung zu