там интеллектуальный уровень оставшихся в казахстане в среднем довольно низкий. оттуда поуезжала в первую очередь более интеллектуальная прослойка населения, готовая учитъ иностранный язык и т.д. но и даже среди неё есть кадры, которые не хотят и не могут выучить немецкий или иврит из-за довольно низкого интеллекта.
в германии как ни странно встречал довольно много "русских" подростков, которые после нескольких лет проживания в германии плохо говорят на немецком. В тоже время каждый раз удивляясь видя, как обычные белобрысые русскоязычные дети и подростки в израиле предпочитают уже через 1-2 года проживавания в израиле говорить между собой на иврите.
поэтому если кто захотел остаться в казахстане, то надо конечно учить казахский. просто некоторые там сидят в нерешительности и живут как бы там "временно"выжидая, что когда-нибуд ь может в будущем оттуда уедут. наверное не чувствуют казахстан своим родным домом, вот и не хотят учить казахский язык.