русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Rat und Tat

Что вы берете из вещей, уезжая жить в Германию

23.10.09 10:30
Re: Что вы берете из вещей, уезжая жить в Германию
 
Irma_ коренной житель
Irma_
В ответ на:
а что тут удивляться?
или Вы в Германии читаете книги на русском языке?
а немецким языком не занимаетесь?
Некогда (из-за чтения русских книг) или неохота (пускай немцы русский учат)?

Честно говоря, есть чему удивиться...
ДА, я читаю книги в Германии на русском языке, ибо нет Салтыкова-Щедрина и Пушкина, например, на немецком. Да и на кой чёрт они на немецком, если я могу прочесть в оригинале?
ДА, я занимаюсь немецким. Русские книги мне совсем не мешают.
ДА, мне не нужно, чтоб немцы учили русский.
Странные вещи Вы пишете.
..правильнее проживать свои чувства, а не прятаться от них. (с)
 

Sprung zu