Это ОЧЕНЬ возможно, поскольку, я уверена, никаких доказательств о том, что он дал резрешение на ПРОДЛЕНИЕ срока пребывания за границей ребёнка у Вас нет.

Подсылают и ещё как! Поройтесь в Архивах на ДиС.

Делайте так, как считаете нужным. Надеюсь, что у ребёнка 2 гражданства? Иначе придётся делать вид на жительство, а там без согласия папы, ну, никак...
Кстати, если Вы останетесь с ребёнком в России, то не вздумайте ехать куда-нибудь потом "за бугор". Сидите в России! Сцапают, если папа получит через суд ребёнка, а Вас объявят его укрывающей.
P.S. Я не знаю Вашу ситуацию (я вспомнила слова Вашего адвоката), но хорошо подумайте обо всём. Самое простое и, на мой взгляд, верное - это разойтись с мужем как можно безболезненнее для вас обоих. Без взаимных кровных обид и оскорблений. И поддерживать с отцом хорошие отношения, чтоб иметь возможность раз в год поехать к родным на Вашу Родину.
Что поделать?-Такова жизнь...