у меня сын Евгений-по приезду сразу же предложили только ему поменять На Eugen и только потому что в школе просто никто не выговорит мы поменяли, по согласию самого ребенка-ему тогда только 12 было-ни разу не пожалел с фамилией звучит очень гармонично.