дело не в лучше, а в том, я потеряла очень много времени, которое там не догнать уже.
И есть большая разница между переездом из нищей РФ в Германии и переездом из сытой Германии в сытую же Канаду.

и жизнь моя была испорчена таким выбором на многие годы, что не забудется никогда

вам, виднее, куда мне надо, вы, видимо, все пути исследовали. Если вы о Германии знаете столько же, сколько о Канаде, то я понимаю, почему вам тут не живется
так у вас дети в Канаду хотят, или вы? Мне сдается, что дети права слова не имеют, или я ошибаюсь. Вот если бы они хотели, тогда дело другое, они будут понимать, что произойдет, будут готовы пожертвовать друзьями, оривычным языком, знакомой культурой, ради... даже не знаю как назвать... приключения? блажи? А если они не знают, или не хотят, то делать такое можно только при очевидных изменениях на пользу, коих при переезде в Канаду нет
Вы знаете в совершенстве английский? вы знаете, где будете работать, сколько будете зарабатывать? знают ли дети английский свободно?
Если хотя бы один ответ нет, то благополучие очень спорно