Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Спроси совет

Нагадили под дверь

23.02.09 13:32
Re: Нагадили под дверь
 
_Chaton_ знакомое лицо
_Chaton_
в ответ Herr Wam 23.02.09 12:55
В ответ на:
Понял, значит по правилам цивилизованного человека, говорить не нужно!
Вот сейчас под дверями соседский ребенок поет песенки, посоветуйте что б такого им в тихаря сделать,
что бы и мерзость, и не криминал?

Начните тоже песенки напевать или музыку погромче врубите
Да нет, по понятиям немцев, не "говорить не нужно", а не нужно провоцировать боевые действия, если без них можно обойтись. Вот таким вот "намёком". Они же не знают, как вы среагируете, если вам напрямую скажут: "какого *** вы тут мусорите под окнами?" А так вы не знаете, кто это сделал, значит не можете на него обидеться, а если намёк поймёте, то цель, т.е. соблюдение чистоты, достигнута + мир в доме сохранён. Примерно так они рассуждают.
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume
Träume nicht dein Leben, lebe deine Träume
 

Перейти на