Login
VHS
1575 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Moi Michelle 21.01.09 16:35
на днях заканчиваю обучение в VHS... если честно, то я недовольна группой,в которую попала. нас было 20 человек. 90%- были русские.... и еще 10% турки, венесуелки, унгарки и т.п. особенно у етих венесуелок такая корявая речь, они абсолютно не говорили буквы Ш и Х. поетому смешно было слышать,как из их уст вылетали слова ГЕСРИБЕН (geschrieben) или МЕДЦЕН (Mädchen)
. ну ето не так важно. уж лучше,наверное,если были бы в основном ТАКИЕ одногруппники! так хочешь не хочешь, а заговорила бы по-немецки с ними. а так чуть что-и обращаешься к соседу по-русски, на паузе сидишь с русскими, говоришь опять по-русски....какой толк вообще немецкий язык учить?
3 раза в неделю у нас была чисто немка, золотая Фрау! говорила так, что с моим плохим немецким стала ее с первого дня понимать! и к екзамену толь ко благодаря ей подготовились!
а 2 дня в неделю была русская. мы просто засыпали на ее занятиях! никакой практики языка! ее немецкая речь наполовину была похожа на английскую! и каждое занятие мы делали упражнения по Berliner Platz. скукота одним словом. на паузе она говорила с нами по-русски.
так что лучше, если преподаватель-немец и окружают тебя люди другой нации!
3 раза в неделю у нас была чисто немка, золотая Фрау! говорила так, что с моим плохим немецким стала ее с первого дня понимать! и к екзамену толь ко благодаря ей подготовились!
а 2 дня в неделю была русская. мы просто засыпали на ее занятиях! никакой практики языка! ее немецкая речь наполовину была похожа на английскую! и каждое занятие мы делали упражнения по Berliner Platz. скукота одним словом. на паузе она говорила с нами по-русски.
так что лучше, если преподаватель-немец и окружают тебя люди другой нации!
