Вход на сайт
Как читать сообщения на немецком?
163 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ BigMama 06.11.03 21:49
есть 2 варианта:
1. Он читает форум вместе с переводчиком, а с учетом его цели - найти свою половинку - вместе с переводчицей. Не исключено, что через некоторое время надобность в чтении форума пропадет
2. Использует какую-либо компьютерную программу-переводчик (например PROMPT). Правда результат перевода непредсказуем и без элементарных знаний того языка, с которого переводишь, смысл перевода, как правило, не понять.
1. Он читает форум вместе с переводчиком, а с учетом его цели - найти свою половинку - вместе с переводчицей. Не исключено, что через некоторое время надобность в чтении форума пропадет
2. Использует какую-либо компьютерную программу-переводчик (например PROMPT). Правда результат перевода непредсказуем и без элементарных знаний того языка, с которого переводишь, смысл перевода, как правило, не понять.