Читая и анализируя ответы на этом форуме, прихожу к выводу, что для возможных членов клуба не из ФРГ вступление в клуб несет скорее благотворительный характер, для потенциальных членов из ФРГ вступление также не предпологает каких-либо существенных выгод. Кроме того, организиция вступления, формулировки оставляют желать лучшего, а порой вступают в противоречие с нынедейсвующими законами (это касается не только клуба, но и вообще портала в целом).
Итак всё по порядку.
Часть 1: Вступление Росиянина.
Находимся мы на данной странице с русским языком
-------
http://club.germany.ru/enter.html
Вступление в клуб GERMANY.RU
Для того чтобы стать членом клуба Germany.ru, Вам нужно заполнить регистрационную анкету и перечислить годовой клубный взнос в размере 35,40 EUR (2,95/месяц). Автоматического продления членства через год нет.
------
Вступление в клуб
-----
Правила членства в клубе
-----
Но почему-то правила выданы на немецком языке - ознакомимся поближе:
http://club.germany.ru/teilnahmebed.html
Teilnahmebedingungen Club.Germany.Ru
Вчитайтесь внимательно в данную формулировку - такого рода формулировки - повод подачи в суд - исключение БЕЗ предупреждения (см. напр. ветвь "За свободу слова" http://foren.germany.ru/about/f/1108138.html )
----
╖ 5 Rechte der Germany.ru
Bei einem Versto? gegen die Nutzungsbedingungen ist die Germany.ru berechtigt, den jeweiligen Nutzer auszuschlie?en und die von ihm veroeffentlichten Inhalte zu entfernen. Die Germany.ru ist nicht verpflichtet, den Nutzer vor einem Ausschluss abzumahnen.
Ein Anspruch auf Rueckerstattung des anteiligen monatlichen Entgeltes fuer den Fall eines Ausschlusses (Beendigung der Mitgliedschaft) ist ausgeschlossen.
----
Ладно, спишем это на незнание или возможные "дыры", понадеемся на новую редакцию.
Идем дальше
----
╖ 9 Vertragspflichten des Inhabers
9.2 Das Club-Mitglied stellt sicher, dass es bei der Nutzung der Services nicht gegen eine geltende Rechtsvorschrift oder Bestimmungen der AGB verstoe?t
---
Возникает желание озакомиться с AGB. Но где они??? Не забываем - мы на станице с русским интерфейсом. Всё стаовится ястно при переходе на немецкий интерфейс - Есть пункт слева - AGB(соотвествующий русскому "Правила"), но переход по этой ссылке приводит...к Teilnahmebedingungen Club.Germany.Ru. Налицо - недоработка. Причем грубая: возможного члена клуба вводят в заблуждение, под разными названиями одно и тоже содержание предоставляют, причем не на языке интерфейса.
При заврешении чтения становится ястно, что членство в клубе для не проживающих на территории ФРГ - сомнительно - это подверждается и тем, что Законами следует руководсвоваться ФРГ (хотя в Помощи есть упоминание о соблюдннии законов и РФ, но это так, "стращать и не пущать" - повод для Бана, не более)
-------
╖ 12 Schlussbestimmungen
Fuer alle Rechtsbeziehungen, die sich aus den Nutzungsbedingungen fuer die Parteien und/oder ihre Rechtsnachfolger ergeben, gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland Erfuellungsort und Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulaessig, Koeln.. Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der uebrigen Bestimmungen hiervon nicht beruehrt. Die Parteien verpflichten sich, die unwirksame Klausel durch eine Regelung zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Sinn der urspruenglichen Bestimmung moeglichst nahe kommt. Gleiches gilt fuer eventuelle Regelungsluecken.
---------
По прочтению щелкаем на "Kontakt" и ..снова попадаем на русский интерфейс
---------
http://www.germany.ru/about.html
Добро пожаловать в Германии по-русски! germany.ru является независимым информационно-развлекательным проектом из г. Кельн, Германия. Главными целями нашего проекта являются содействие в интеграции русскоязычных жителей Германии и информационная поддержка туристов и предпринимателей.
Аудитория: Германия - 70%, Россия - 20%, остальные страны - 10%
----------
Следует подчеркнуть, что хотя 20 проц, аудитории - россияне, организаторы не удосужились правила в переводе предоставить. А зачем? Больших надежд не сулят, видимо, граждане РФ, а если кто из РФ и решится вступить в клуб, то уже на русском языке - информация, что всего за 900 рублей на российский счет деньги возможно перечислить. Так может и представительство клуба в РФ открыли? Иначе все эти возможности "участия в мероприятиях" сродни к приглашению посетить клуб на Тихом океане - только доберитесь...
Может иные оффлайн-возможности и выгоды есть для членов, судя по линку (советую сравнить рус и нем языки)?
http://club.germany.ru/cgi-bin/discount/hyperseek.cgi?
вроде бы есть. Только опять же - для ФРГчан - я не нашел пока ни одной фирмы, находящийся на территории РФ и оказывающей услуги там же - но всё в переди. Может и не все фирмы вынесены в список - нет там указанных ста фирм-партнеров как и скидок "20 или 30 процентов"- 3, 5, 10 процентов, иногда денежный бонус. Кстати, для жителей ФРГ также не очень то много выгод: поскольку фирмы-партнеры даже при наличии скидок предлагают цены на товары и услуги, которые выше, чем у других, с таким же качеством. Желающие могут выбрать, например, услуги турфирм, или услуг видеосьмки из партнеров, найти другие независимые фирмы и сравнить. Желательно с не русскоговорящими немецкими фирмами.
Смею предположить, что некоторые агитирующие за вступление в клуб являются некоторыми из партнёров, скорее всего это представители фирм в области перевозок, туризма, переводов, установки САТ оборудования.
В заключение скажу, что наряду с нарушениями, упомянутыми мною в теме "Анонимность Клуба" на портале нарушается и закон ФРГ о авторских правах в новой редакции (видимо, соблюдение правил и оперативное отслеживание оных не входит в приоритеты портала)
Советую ознакомится:
http://www.heise.de/newsticker/data/ad-12.09.03-000/
http://www.new-media-law.net/Private Tauschboersen.htm