Login
Какой падеж?
360 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kabulina 02.12.07 14:34
kein Blatt vor den Mund nehmen
diese Redewendung stammt aus Zeiten als die Kirche noch wesentlich mehr Macht hatte als heute. Hier hielt man sich dann ein Blatt vor den Mund, um sich mit seinem/r Nebenmann/frau über Dinge zu unterhalten, die nicht unbedingt jeder (insbesondere Kirchenangehörige oder Gläubige) hören mußte.
Heutzutage "kein Blatt vor den mund nehmen" bedeutet freies Sprechen ohne Rücksicht auf das Umfeld.
diese Redewendung stammt aus Zeiten als die Kirche noch wesentlich mehr Macht hatte als heute. Hier hielt man sich dann ein Blatt vor den Mund, um sich mit seinem/r Nebenmann/frau über Dinge zu unterhalten, die nicht unbedingt jeder (insbesondere Kirchenangehörige oder Gläubige) hören mußte.
Heutzutage "kein Blatt vor den mund nehmen" bedeutet freies Sprechen ohne Rücksicht auf das Umfeld.
http://chng.it/fLDVftb7PY