Подредактируйте пожалуйста - Можно Вас подкорректировать? Deshalb möchte zurück

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Подредактируйте, пожалуйста.

143 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

16.11.07 21:44

Re: Подредактируйте, пожалуйста.

Bolik местный житель

в ответ Marusja 000 15.11.07 18:18

Можно и Вас подкорректировать?

Deshalb möchte ich gerne meine Klage zurück zu ziehen.
А "zu" здесь лишнее. В принципе, можно же оставить человеку его стиль, а исправить ошибки, а не переделывать все до фундамента. Конечно, нет предела совершенству. Но кто из нас соврешенен, а?

Young men, go East

Перейти на