гимн Олимпиады в Сочи -- -перевод

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

138 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

24.10.07 05:43

Re: гимн Олимпиады в Сочи -- -перевод

Катрин ..пишу, снимаю, порчу

В ответ на:

und ich sage in die Augen

Не знаю, говорят ли так по-немецки.
По-моему, здесь буквальный перевод не подходит.
ich sage ganz ehrlich (oder ganz offen)

Erlebnissuchmaschine www.wonderzeit.de

Перейти на