прошу помоч перевести обзатц!!

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

418 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

22.10.07 21:36

Re: прошу помоч перевести обзатц!!

Bolik местный житель

in Antwort weiser Fuchs 21.10.07 09:54, Zuletzt geändert 22.10.07 21:38 (Bolik)

Ну, тогда правильный вариант в студию...
Хотя "dies nicht zu vertreten hat" в данном контексте я бы перевел как "не по своей вине".

Young men, go East

Sprung zu