русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Deutsch

Как будет по немецки...

23.08.07 23:50
Re: Как будет по немецки...
 
Tatarin. местный житель
Tatarin.
in Antwort DeGo 22.08.07 08:42
В ответ на:
Для тех, кто не в танке, поясняю: строго официально справка называется [Ehefähigkeitszeugnis], если уж говорить о компетентности. Вы такую справку получали?

Получал такую справку где-то около года назад в консульстве в Гамбурге, она называлась именно так, как ее назвал в своем сообщении Bolik "Ehefähigkeitsbescheinigung", про Zeugnis там нигде не было, на самой справке было написанно именно Bescheinigung, и начиналась она фразой hiermit bescheinigt das russische Konsulat in Hamburg...
--------Ne bela estas amata, sed amata estas bela...
 

Sprung zu