перевести последовательность действий

Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Немецкий язык

175 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

08.07.07 09:13

Re: перевести последовательность действий

prim2007 прохожий

в ответ shsveta 07.07.07 13:05

Мы когда в университете рецепты переводили на немецкий...там вроде тоже последовательность действий..

мы употребляли либо инфинитив (z.B. das Zimmer aufräumen) или пассив (das Zimmer wird aufgeräumt). Не знаю...может ещё можно с модальными глаголами или с haben/sein + zu + Infinitiv

Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть

Перейти на