gehört überschrieben

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

244 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

13.06.07 16:37

Re: gehört überschrieben

callypso местный житель

Если у гугля всего 8 попаданий, то тут уже надо быть осторожным.
Вчитайтесь сами "die Datei die zum Runway Mod gehört überschrieben " -разве это по-немецки?
Можно сказать "die Datei von Runway.." или "die Datei, die zum Runway Mod gehört, muss übeschrieben werden."Тут просто разговорный и то обкороченный.
Следующие два примера один и тот же и тут написано неверно.

Sprung zu