Login
gehört überschrieben
244 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort callypso 13.06.07 16:07
Значит Вы считаете, что так говорить нельзя?
Не поленюсь и открою некоторые ссылки, где запятая между словами не стоит
Как видите, нигде запятой нет, и в данном случае слово gehört соответствует русскому "надлежит".
Примеры с другими глаголами
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22geh%C3%B6rt+%C3%BCberdacht%22&meta=
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22geh%C3%B6rt+ge%C3%A4ndert%22&meta=
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22geh%C3%B6rt+verboten%22&meta=
Не поленюсь и открою некоторые ссылки, где запятая между словами не стоит
В ответ на:
Mit der nomera tga ergibt sich aber doch jetzt folgendes Problem - Wenn ich die Datei jetzt in den Temp textures Ordner kopieren möchte wird doch die Datei die zum Runway Mod gehört überschrieben oder sehe ich das falsch?
Mit der nomera tga ergibt sich aber doch jetzt folgendes Problem - Wenn ich die Datei jetzt in den Temp textures Ordner kopieren möchte wird doch die Datei die zum Runway Mod gehört überschrieben oder sehe ich das falsch?
В ответ на:
Wenn man dann ins "20" in "image" reinschaut sieht man das da
schon ein "captionSplit = 0" definiert ist ...
Genau das gehört überschrieben ...
Wenn man dann ins "20" in "image" reinschaut sieht man das da
schon ein "captionSplit = 0" definiert ist ...
Genau das gehört überschrieben ...
В ответ на:
ich habe hier einmal die abgeänderten Dateien für all-inkl.com-User angehängt. Beide Dateien gehören ins Portalroot, die vorhandene .htaccess gehört überschrieben!
ich habe hier einmal die abgeänderten Dateien für all-inkl.com-User angehängt. Beide Dateien gehören ins Portalroot, die vorhandene .htaccess gehört überschrieben!
В ответ на:
und sein Restselbstbild wurde eben an den Körper den die Maschinen dafür ausgesucht haben angepasst, dann wurde der Geist von dem dem der Körper normalerweisse gehört überschrieben und Neo hat es übernommen
und sein Restselbstbild wurde eben an den Körper den die Maschinen dafür ausgesucht haben angepasst, dann wurde der Geist von dem dem der Körper normalerweisse gehört überschrieben und Neo hat es übernommen
Как видите, нигде запятой нет, и в данном случае слово gehört соответствует русскому "надлежит".
Примеры с другими глаголами
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22geh%C3%B6rt+%C3%BCberdacht%22&meta=
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22geh%C3%B6rt+ge%C3%A4ndert%22&meta=
http://www.google.de/search?hl=de&q=%22geh%C3%B6rt+verboten%22&meta=
If you can read this, thank your teacher.