Login
"Mich" und "Mir".
424 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort kabulina 12.05.07 00:11
В русском тоже есть разница между "меня" (винительный падеж) = mich и "мне" (дательный падеж)= mir.
mich entspannen, mich unterhalten, mich trauen и.т.д. В этом случае "mich" заменяет наше "ся" : расслабиться, общаться, решиться.
"mir ansehen" - такие обороты нужно просто запомнинать, аналога в русском нет.
В ответ на:
ich mich dabei nicht entspannen kann.
ich mich dabei nicht entspannen kann.
mich entspannen, mich unterhalten, mich trauen и.т.д. В этом случае "mich" заменяет наше "ся" : расслабиться, общаться, решиться.
В ответ на:
trozdem sehe ich mir manchmal eine an
trozdem sehe ich mir manchmal eine an
"mir ansehen" - такие обороты нужно просто запомнинать, аналога в русском нет.